Reading the book Why Dialogue C ures? Explaining What Makes Dialogue Unprecedentedly Effective in Difficult Crises (Springer, 2025) was, for me, a deeply satisfying experience. For more than fifteen years I have had the opportunity to meet the author of this book in different contexts. He is one of the most important teachers I have had in my life, and I do not mean only in psychology or family therapy. His ideas, experience, and way of being have inspired much of what I do.

The following work was written in Spanish and translated into English, both processes carried out over a long period during 2023 and 2024. A third installment will soon follow, bringing this three-part publication to a close. I thank Pavel Nepustil for the invitation and Pablo Gómez for the shared translation. El siguiente trabajo fue escrito en español y traducido al inglés, ambos en un proceso artesanal largo, durante 2023 y 2024. Prontamente habrá una tercera entrega y con

"A man never gets rid of what he is silent about." (Karel Čapek) Illustration: Markéta Profeldová My mom used to say about her dad (my...

Hotel Holiday, Sarajevo The Congress Hotel Holiday, an iconic building in Sarajevo, is used to host conferences. And lots of them. People...